
Maria Lundström
Grafisk designer, språkredigerare, fotograf, Malinde arts
Stockholm, Sweden
CATEGORIES:
VISUAL & FINE ARTS
DESIGN
LITERARY ARTS & LANGUAGE
Textredigering, korrektur, svenskahjälp/lektioner, översättning, kontorsarbete
LITERARY ARTS & LANGUAGE
SERVICE PROVIDED TO:
All countries
Redigerar t.ex. cv:n, hemsidor, tidskrifter och böcker, - ibland utifrån text eller endast muntligt från människor som inte har svenska som modersmål.
EXEMPEL PÅ ARBETEN:
Redigering och korrekturläsning av medlemstidskrift:
https://www.husapoteket.org/om-falk/
Korrekturläsning:
https://www.adlibris.com/se/e-bok/mot-horisonten-en-historia-om-tre-grabbar-en-bat-och-en-drom-9789177736325
Översättning:
Engelska-svenska av Nain Tradings svenska sidor. Detta var för några år sedan och ett omfattande arbete, sedan dess har de ändrat igen, dock utan ny översättning.
https://www.naintrading.se/
Erbjuder individuellt anpassade privatlektioner i svenska och språkrelaterad hjälp i samhället.
Gör även diverse kontorsarbete t.ex. organisering.
Member since 2022-06-29
GENERAL INFO
Jag arbetar med text, språk och bild på olika sätt. Ser de udda motiven, färgerna och formerna tillsammans, känner språk, stämningar och vad som är unikt för varje människa. Har arbetat både ideellt lång tid och sedan över 10 år i eget företag. Många av mina erfarenheter kommer från sociala och (mång-)kulturella möten samt min egen upplevelse av samhället ur rullstolsperspektiv. Konsten är att se möjligheter.
EDUCATION & TRAINING
Biografisk samtalsutbildning (1a året av 4): Kraaybekerhof, Nederländerna
Storytelling as a Healing Art och Creative Writing and Biography work (båda 6 veckorskurser): Emerson College, England
WORK EXPERIENCE
Egna företaget Malinde arts, sedan 2010
Ideellt arbete
Guestbook is empty
Kontakta mig gärna vid frågor, intresse och för mer information.
- Dutch
- English
- Swedish
No news